We remind you, that the speed limit within the community is 25 mph. Many residents and visitors are not respecting this rule even though we have placed many "Speed Bumps" within the community.
REDUZCA SU VELOCIDAD Se les recuerda que la velocidad permitida dentro de la comunidad es 25 mph. Muchos residentes o visitantes no están respetando esta norma a pesar que se ha colocado muchos “rompe muelles” dentro de la comunidad. Leash LawsAgain, we remind ALL residents, whether homeowners or renters, that they must abide by the county LEASH LAWS. If you are spotted walking your dog without a leash, you are subject to fines by both the HOA and Animal Care and Control. Please be a responsible pet owner -- we do not need anymore dog attacks in this community as we have already had too many. BE SURE that you dog is SECURELY fenced or tethered with a chain and ALWAYS pickup after your dog.
VOLUNTEERSAs always, your HOA is seeking volunteers to work on community events and your participation would be greatly appreciated. You can volunteer via our website and someone will contact you. b[email protected] or in our section "contact us"
VOLUNTARIOS Para lograr muchos de nuestros objetivos como una gran comunidad, necesitamos de su colaboración como voluntario, envíenos un e-mail a: b[email protected] o llene el formulario en nuestra seccion "contact us". GraffitiIf anyone should see any markings as initials, slogans, or drawings, whether it is spray-painted or sketched on a sidewalk, wall of a building or in a common area. Contact the William Douglas Management company via phone (704) 347-8900 or send an email to [email protected] to report said criminal act and the management company will do the rest. If this should happen on the homes of any residents, please contact the police to report this crime first, take pictures and then contact the management company. If the property is a rental, first contact the police, the homeowner that the property is rented from. The HOA is always looking to keep this community looking at it's BEST at all times!
DOG WASTEThere has been an increase in littering and dog waste on our streets and sidewalks in our community. The Homeowners’ Association would ask all homeowners to please be respectful of our community and please use the receptacles that are located throughout the community for your trash and pet waste.
We ask each homeowner to please visit our "documents" Seccion to report and violation of our community covenants, including the littering and the pet waste left on the streets and sidewalks. We also ask all pet owners to be respectful of your neighbors and do not allow your pets to use the bathroom on your neighbor’s lawn. Please carry with you a trash bag to clean up after your pet. If you see someone allowing their pet to use the bathroom on the street or on your lawn, you can also contact the Animal Control Bureau at www.cmpd.org or at 311 and report the violation. Desechos de su mascota Se está incrementando la basura y el excremento de las mascotas en las calles, aceras y jardines de nuestra comunidad, la Asociación de Propietarios pide por favor a los residentes de nuestra comunidad que sean respetuosos y utilicen los basureros que se encuentran en las áreas públicas de la comunidad para tirar la basura y los desechos de mascotas. Por favor visite nuestra website, en la seccion de "Documentos" ,para mas información acerca de las violaciones a los acuerdos de nuestra comunidad, incluyendo el tirar basura y dejar el excremento de su mascota en las calles y aceras. También pedimos a los dueños de mascotas, sean respetuosos y no permitan que sus mascotas hagan sus necesidades en el jardín de sus vecinos, lleve siempre con usted una bolsa de basura para limpiar los desechos de su mascota. Si usted ve a algún dueño de una mascota permitiendo esta situación, también puede comunicarse con la Oficina de Control de Animales en www.cmpd.org o llamar al 311 y reportar la violación. |
DO NOT PARK ON THE STREETS OR SIDEWALKSWe are seeing that many cars are being parked on the streets, which is a violation of the community covenants. Our streets are narrow in many areas and this has caused a safety issue in the past for fire trucks coming into the community to help people who needed emergency services. We have hired another tow company that will towing cars on a daily basis. Please utilize your driveways/garages to park your cars in and do not park in the grass on your lot or on common areas. Therefore, we have hired a new towing service for the community.
Street parking is a nuisance for families who have difficulty getting into or out of their driveways because a car is parked on the street and is blocking their path. Please also refrain from parking on the lawn or sidewalks of the community. The sidewalks in the community are property of the HOA and vehicles parked on the sidewalks will be towed immediate. JUSTT Towing 980-269-3878 201 West Blvd Charlotte NC 28203. Estamos viendo que muchos vehiculos están estacionados en las calles, aceras y jardines, esto es una violación de los pactos de la comunidad. Nuestras calles son estrechas en muchas zonas, lo que ha causado un problema de seguridad en el pasado para los camiones de bomberos que llegan a la comunidad para ayudar a las personas que necesitan los servicios de emergencia. Hemos contratado a otra empresa de remolque que estara remolcando diariamente. Utilice sus entradas / garajes para estacionar sus automóviles y no se estacione en el césped de su lote o en áreas comunes. El estacionamiento en la calle es una molestia para las familias que tienen dificultades para entrar o salir de sus driveways debido a que un auto está estacionado en las calles y/o está bloqueando el driveway de sus vecinos. Por favor, también abstenerse de estacionar en el césped o aceras. Las aceras de la comunidad pertenecen a la Asociación de Propietarios y los vehículos estacionados en las aceras serán remolcados también. Gracias por su corporación. JUSTT Towing 980-269-3878 201 West Blvd Charlotte NC 28203. Light PolesPlease report any street lights that are out to Duke Energy, You can report the light issues via the Duke Energy Website. As the lights are serviced by Duke Energy and they require pinpoint accuracy for repair requests. Please click on link below to easily accomplish this request in 3 steps by clicking on the link below.
North Carolina: https://www.duke-energy.com/north-carolina/products/lighting/request-light-repair.asp or calling to 1-800-777-9898, Brightly lit streets help to keep our community safe and homeowners can see any suspicious activity better with working street lights. Los postes de luz Por favor reporte a Duke Energy las luces de los postes que no estén operando, Usted puede reportar los problemas de luz a través de la página web de Duke Energy North Carolina: https://www.duke-energy.com/north-carolina/products/lighting/request-light-repair.asp o llamando al 1800-777-9898 opción 5 (español). Las calles iluminadas ayudan a mantener nuestra comunidad segura y así los propietarios pueden ver mejor cualquier actividad sospechosa con las luces operando normalmente. TRASH &RECYCLING
All trash and recycling must be inside the containers!!
|